¸ÅÁÖ ¿ù±Ý ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 2½Ã 30ºÐ±îÁö ¿µ±¹ÀÇ The Economist ±â»ç¸¦ Àаí
Çؼ®Çغ¸´Â ¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù.
¿µ±¹ÀÇ The Economist´Â ÇØ¿Ü ½Ã»ç ÁÖ°£Áö·Î´Â °¡Àå ±íÀÌ ÀÖ°í
¿µ¾î ¹®Àåµµ ¾î·Á¿î ÀâÁöÁß Çϳª¶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇöÀç Âü°¡ ÀοøÀº 2¸íÀÌ°í, 2~3¸íÀ» Ãæ¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±â»ç¸¦ ÀоîºÁµµ Àß ÆľÇÀÌ ¾ÈµÇ´Â ºÐÀ̳ª ±Û·Î¹ú À̽´¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ºÐÀ̸é
´©±¸³ª °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ 1. °´ë±¹µéÀÇ ÆÄ¿ö °ÔÀÓÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾à¼Ò±¹µéÀÌ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹Þ´ÂÁö ¾Ë°í ½ÍÀº ºÐ,
2. ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ ħü »óÅ·κÎÅÍ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë°í ½ÍÀº ºÐ,
3. °í±Þ ½Ã»ç Ç¥ÇöÀ» ²ÙÁØÈ÷ °øºÎÇÏ°í ½ÍÀº ºÐÀÌ¸é ´©±¸³ª °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
2³â ÀÌ»ó Âü°¡ÇÑ ¸â¹ö°¡ ÀÖÀ¸³ª ´©°¡ °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ¹æ½ÄÀº ¾Æ´Ï¸ç,
Çѹ®´Ü¾¿ ÇÑ»ç¶÷¾¿ µ¹¾Æ°¡¸é¼ Çؼ®ÇÏ¸é¼ ¹è°æ°ú ÀïÁ¡¿¡ ´ëÇؼµµ ¾Æ´Â´ë·Î
ÀÇ°ß ±³È¯À» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Âü°¡ ºñ¿ëÀº 4ÁֺРÀå¼Òºñ(3¸¸ 2õ¿ø)¸¦ ¹Ì¸® ³»°í Âü°¡ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.
½ºÅ͵ð Àå¼Ò´Â À̴뿪 2¹ø Ãⱸ ¾Õ ¾ÆÆ® ¹Ú½º °Ç¹° 5Ãþ¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ͵ð ¸ðÀÓ °ø°£(¿µ¾î½ºÅ͵ð¼¾ÅÍ)ÀÔ´Ï´Ù.
°ü½ÉÀÖ´Â ºÐÀº ¸ðÀÓ ¿î¿µÀÚ Young¿¡°Ô ¸ÞÀÏÁÖ¼¼¿ä~(yhhah@hanmail.net)
Áö±Ý ÁøÇàÁßÀ̸ç, Âü°í·Î À̹ø ±Ý¿äÀÏ (10/7) ±â»ç´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù. (¹Ù·Î Âü¿© °¡´É)
Anti-globalists
Why they¡¯re wrong
Globalisation¡¯s critics say it benefits only the elite. In fact, a less open world would hurt the poor most of all
Oct 1st 2016 | From the print edition
http://www.economist.com/news/leaders/21707926-globalisations-critics-say-it-benefits-only-elite-fact-less-open-world-would-hurt